Regionale Fortbildung für die Goethe Sprachlernzentren in China
Reihe zur Basisdidaktik: Die Fertigkeit Schreiben in der Unterrichtsplanung und durchfuehrung
Datum: 22.08.2009- 23.08.2009, 9.30 Uhr bis 17.00
Ort: Goethe- Jinchuang Sprachlernzentrum Shanghai, Julu Lu 628
Großer Seminarraum, 3. Stock
Seminarinhalt:
In diesem Seminar geht es zunaechst um die Frage, wann und weshalb im Unterricht fuer Deutsch als Fremdsprache ueberhaupt die Fertigkeit Schreiben im Vordergrund steht oder stehen sollte. Gleichsam fuehrt die Referentin Uebungen und Aufgaben ein, die die freie Textproduktion trainieren und bettet sie mit den Teilnehmern nach dem Prinzip von einfacheren zu schwierigeren Schreibanlaessen in die Progression gemaess des Gemeinsamen Europäischen Referenzrahmens fuer Sprachen ein. Schwerpunkt des Seminars ist auch die Klaerung und Veranschaulichung des Begriffs „handlungsorientierte Schreibaufgabe� wie sie fuer einen kommunikativen Deutschunterricht sinnvoll und notwendig ist, und der Gebrauch von (Kunst)bildern im Unterricht als Schreibanlass. In einem Transferteil (Miniwerkstatt) geht es dann darum, eigene Schreibaufgaben an Hand von vorgegebenen Materialien zu entwickeln und die Ergebnisse zu praesentieren.
Referentin : Frau Heide Stiebeler，Muenchen
Studium von Deutsch als Fremdsprache, der Neuen Deutschen Literatur, Germansitik, Theaterdramaturgie und Rechtswissenschaften in Göttingen und München, seit 1995 für die Zentrale des Goethe Instituts in München als Lehrerin, Seminarleiterin und Referentin tätig (Einsatz u.a. in Ägypten, Ukraine, Dänemark, Spanien, Norwegen, Italien, Russland, Portugal und Benin), Schwerpunkte: Fertigkeit Schreiben, Landeskunde, Literatur, Kunstbilder und Szenisches Spiel im DaF Unterricht, Neue Rechtschreibung
Mit freundlichen Grüßen
Jens Rösler (Referent fuer Bildungskooperation Deutsch, Goethe Institut China) |
