ÿþ<html> <head> <meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8"> <title>Shanghai Goethe-Jinchuang Language Centre</title> <link href="../../en/index.css" rel="stylesheet" type="text/css"> <script type="text/JavaScript"> <!-- function MM_preloadImages() { //v3.0 var d=document; if(d.images){ if(!d.MM_p) d.MM_p=new Array(); var i,j=d.MM_p.length,a=MM_preloadImages.arguments; for(i=0; i<a.length; i++) if (a[i].indexOf("#")!=0){ d.MM_p[j]=new Image; d.MM_p[j++].src=a[i];}} } function MM_swapImgRestore() { //v3.0 var i,x,a=document.MM_sr; for(i=0;a&&i<a.length&&(x=a[i])&&x.oSrc;i++) x.src=x.oSrc; } function MM_findObj(n, d) { //v4.01 var p,i,x; if(!d) d=document; if((p=n.indexOf("?"))>0&&parent.frames.length) { d=parent.frames[n.substring(p+1)].document; n=n.substring(0,p);} if(!(x=d[n])&&d.all) x=d.all[n]; for (i=0;!x&&i<d.forms.length;i++) x=d.forms[i][n]; for(i=0;!x&&d.layers&&i<d.layers.length;i++) x=MM_findObj(n,d.layers[i].document); if(!x && d.getElementById) x=d.getElementById(n); return x; } function MM_swapImage() { //v3.0 var i,j=0,x,a=MM_swapImage.arguments; document.MM_sr=new Array; for(i=0;i<(a.length-2);i+=3) if ((x=MM_findObj(a[i]))!=null){document.MM_sr[j++]=x; if(!x.oSrc) x.oSrc=x.src; x.src=a[i+2];} } //--> </script> </head> <body> <table width="780" height="75" border="0" align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" bgcolor="#FFFFFF" class="logobg"> <tr> <td width="26">&nbsp;</td> <td width="587"><img src="../../en/images/shlogo.gif" width="531" height="69" /></td> <td width="167" align="right" valign="bottom"><table width="120" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0"> <tr> <td height="25" align="center"><img src="../../images/cnicon.jpg" width="29" height="19" />&nbsp;<a href="../../dev/index.asp"><img src="../../images/geicon.jpg" width="29" height="19" border="0" /></a><a href="../../dev/aboutus.asp"></a></td> </tr> </table></td> </tr> </table> <table width="780" height="30" border="0" align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" background="../../images/menubg.gif" class="menuline"> <tr> <td width="10">&nbsp;</td> <th width="46" align="center"><a href="../../en/index.asp">Home</a></th> <th width="101" align="center"><a href="../../en/newscenter.asp">Announcements</a></th> <th width="110" align="center"><a href="../../en/courses.asp">Learning German</a></th> <th width="101" align="center"><a href="../../en/schedule.asp">Current Courses</a></th> <th width="105" align="center"><a href="../../en/teachertraining.asp">Teacher Training</a></th> <th width="111" align="center"><a href="../../en/enterprise.asp">Corporate Training </a></th> <th width="52" align="center"><a href="../../en/exam.asp">Exams</a></th> <th width="74" align="center"><a href="../../en/onlinereg.asp">Registration</a></th> <th width="56" align="center"><a href="../../en/contact.asp">Contact</a></th> <td width="14">&nbsp;</td> </tr> </table> <table width="780" height="120" border="0" align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" bgcolor="#FFFFFF"> <tr> <td valign="top"><a href="../../en/schedule.asp"><img src="../../en/images/banner.gif" name="banner" width="780" height="120" border="0" id="banner" style="background-color: #6FBA2B" /></a></td> </tr> </table> <table width="780" border="0" align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" bgcolor="#FFFFFF"> <tr> <td><img src="../../images/newscontentbgtop.gif" width="780" height="31"></td> </tr> <tr> <td background="../../images/newscontentbgmid.gif"><table width="730" border="0" align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" background="../../images/newsbg.gif"> <tr> <td align="center">&nbsp;</td> </tr> <tr> <td height="40" align="center" valign="middle" class="title dbline"><strong>Examination "Goethe-Zertifikat B1: Zertifikat Deutsch" in February 2012</strong></td> </tr> <tr> <td align="left" class="NewsBody">&nbsp;</td> </tr> <tr> <td align="left" class="NewsBody"><DIV align=left><B>The  Goethe-Zertifikat B1: Zertifikat Deutsch </B> can prove your solid basic knowledge of oral German and your ability to adapt to the oral expression of all the important daily scenaries.The examination corresponds to level three (B1) on the six-level scale of competence laid down in the Common European Framework of Reference for Languages. B level refers to the independent proficiency of using language.</DIV> <DIV align=left>&nbsp;</DIV> <DIV><B>The  Goethe-Zertifikat B1: Zertifikat Deutsch </B> was developed jointly by the Goethe-Institut (GI), the Swiss Conference of Cantonal Ministers of Education (Konferenz der Kantonalen Erziehungsdirektoren, EDK) represented by the University of Freiburg, the &Ouml;sterreichisches Sprachdiplom Deutsch (&Ouml;SD) and telc GmbH.</DIV> <DIV><B>The  Goethe-Zertifikat B1: Zertifikat Deutsch </B> is also the language qualification required for acquiring German citizenship.</DIV> <DIV>&nbsp;</DIV> <DIV><B>Starting from now, you can register for the exam!</B></DIV> <DIV>&nbsp;</DIV> <DIV><B>Exam date</B>:&nbsp;February 29, 2012&nbsp;&nbsp;9:00-17:00</DIV> <DIV>&nbsp;</DIV> <DIV>Please arrive at the place of examination 45 minutes prior to the scheduled start; we will check your identity and introduce the format and terms and regulations of the exam.</DIV> <DIV>&nbsp;</DIV> <DIV><B>Place of Examination</B>: Julu Lu 628</DIV> <DIV><B>Registration</B>:&nbsp;to&nbsp;February 17 2012</DIV> <DIV><B>Tel.</B>: 021 - 62897762 or 021  32220316 Direct Line -100, -105<BR><B>Email</B>: <A href="mailto:kurse@goethe-slz.sh.cn">kurse@goethe-slz.sh.cn</A> </DIV> <DIV>&nbsp;</DIV> <DIV><B>Fee</B>: 750 RMB (in-house participants)</DIV> <DIV>&nbsp;900 RMB (external participants)</DIV> <DIV>payable upon registration.</DIV> <DIV>&nbsp;</DIV> <DIV>You can download the registration formular here <IMG src="/news/uploadfile/sysimage/file/doc.gif" border=0><A href="/news/uploadfile/UploadFile/20111229143257687.doc" target=_blank>Formular Prüfungsanmeldung ZD_022012(DE).doc</A></DIV> <DIV>&nbsp;</DIV> <DIV><B>Register for this exam:</B></DIV> <DIV>&nbsp;</DIV> <DIV>1. During office hours, at our Language Office on Julu Lu 628. You will need a photocopy of your valid ID or passport, as well as two recent photos of good quality and the examination fee. You will receive an email confirmation of successful registration. Please bring a print out of the confirmation email, as well as the ID or passport you registered with to the oral and written exams.</DIV> <DIV>2. By post, including the signed and completed registration form and a copy of your valid ID or passport as well as two recent photos of good quality. Payment should be made by bank transfer. You will receive an email confirmation of successful registration. Please bring a print out of the confirmation email, as well as the ID or passport you registered with to the oral and written exams.</DIV> <DIV>&nbsp;</DIV> <DIV>When paying by bank transfer, please note:</DIV> <DIV>- When transferring cash, please provide us with the original document</DIV> <DIV>- The transfer voucher must include the name of the course participant as well as "Deutschkurs" in the field  reason for transfer .</DIV> <DIV>- Please fax us a copy of the transfer voucher and keep the original in a safe place</DIV> <DIV>&nbsp;</DIV> <DIV>Our Account :</DIV> <DIV>Account Name: Nwm&•RYe²€ùW­‹-NÃ_</DIV> <DIV>Account Number: 144981-0211014210002569</DIV> <DIV>Bank: luö”LˆY—‰[/eLˆ</DIV> <DIV>&nbsp;</DIV> <DIV>The examination office retains the right to change examination dates. Exam results for Start Deutsch 2 are generally made available on the day of the exam. For examinations of higher levels, results can take&nbsp;one week&nbsp;to be released. Certificates can be picked up from our office during office hours approximately&nbsp;two weeks after the date of examination. To pick up your certificate, please bring the ID or passport you registered with.</DIV> <DIV>&nbsp;</DIV> <DIV><B>Please note:</B></DIV> <DIV>This agreement is governed by the rules and regulations stipulated on the registration form.</DIV> <DIV>Identity checks will be carried out on the day of the examination. Please make sure to have your valid passport (not a copy) or ID card with you for this purpose. Other forms of identification will not be accepted and will lead to a disqualification from the exam. Please also bring your confirmation of registration, as this shows your exam number, on the basis of which you will be identified.</DIV></td> </tr> <tr> <td align="right" class="font">&nbsp;</td> </tr> <tr> <td height="25" align="right" class="font">&nbsp;</td> </tr> <tr> <td align="right" class="font">&nbsp;</td> </tr> </table></td> </tr> <tr> <td><img src="../../images/newscontentbgbtm.gif" width="780" height="30"></td> </tr> </table> <table width="780" border="0" align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" bgcolor="#FFFFFF"> <tr> <td width="254" rowspan="3" align="right"><img src="../images/gothe_logo_s.gif" width="72" height="42" /></td> <td width="492">&nbsp;</td> <td width="34">&nbsp;</td> </tr> <tr> <td align="left">Copyright: 2007-2008 Goethe-Jinchuang Language Centre Shanghai</td> <td align="center">&nbsp;</td> </tr> <tr> <td align="left"><script language="JavaScript" src="http://s7.cnzz.com/stat.php?id=1162167&amp;web_id=1162167&amp;show=pic" type="text/javascript" charset="gb2312"></script></td> <td>&nbsp;</td> </tr> </table> </body> </html>